joi, iunie 9

TRAVESTI de Edmond Baudoin pe terasă la Cafe Lente, casa noastră mamă :)



12 pagini mari şi traduse în limba română din minunatul roman grafic pe care mulţi dintre voi îl ştiţi deja: TRAVESTI de Edmond Baudoin, adaptare grafică a romanului Travesti de Mircea Cărtărescu.

TRAVESTI de Edmond Baudoin va apare în noiembrie 2011, în coediţie Humanitas şi Jumătatea plină.

Lansare HARDCOMICS #10 by Sorina Vazelina



VINERI 10 iunie
orele 18.00-23.00
Calea Griviţei 39, Bucureşti (lângă facultatea de artă)


Fata asta cică a muncit 6 luni ca s-o facă, a aşteptat alte 6 luni ca s-o vadă imprimată şi iată încă 6 luni de bonus ca s-o vadă lansată. Pentru răbdarea proverbială a Sorinei Vazelina băgăm mâna-n foc. Pentru a vostră... nu prea.

Deci vă aşteptăm în glorioasa ogradă a fostului magazin TITANIC cu cărţi diverse de la Librăria Jumătatea plină şi limonadă autentică (bere la non-stop-ul de la colţ). DJ Miloş va da PLAY pe o selecţie de casete de asemenea foarte autentice.

Dacă aveţi noroc, poate o veţi întrezări şi pe autoarea Sorina Vazelina care va alerga toată noaptea între lansarea propriei publicaţii şi expoziţia personală de la Fabrica.
Pentru cei care încă nu ştiu, Sorina este autoarea materialelor publicitare ale Nopţii Albe a Galeriilor. Yes, dears!

the author: www.wirestory.blogspot.com
the publisher: www.hardcomics.ro
the associated bookseller: NOI, aici!!!
the advertiser: www.noapteagaleriilor.ro

Danke băieţilor de la Modernism.ro :)

vineri, iunie 3

MIGRATORI ÎN NOAPTEA ALBĂ A GALERIILOR, 10 IUNIE

PRIMUL EVENIMENT
Librăria se mută in Calea Griviţei nr. 39 între orele 20.00-00.00 cu ocazia lansării publicaţiei While We Wait de Sorina Vasilescu, made in Hardcomics.

AL DOILEA EVENIMENT
Pe terasă la Cafe Lente sunteţi invitaţi să citiţi 12 pagini din Travesti de Edmond Baudoin, o adaptare grafică după Mircea Cărtărescu. Paginile sunt traduse în limba română şi anunţă iminenta publicare a romanului grafic într-o coediţie semnată Humanitas şi Editura Jumătatea plină.


Ilustraţie semnată de Sorina Vasilescu, our favorite.

Acum suntem la MNAC, etaj 4 :)

marți, mai 3

You are either part of the crisis or part of the solution. 2% pentru JUMĂTATEA PLINĂ

Asociaţia JUMĂTATEA PLINĂ vrea sa completaţi responsabil Formularul 230* sau 200(pct.III)

0 (zero) potenţial commercial extins pentru Asociaţia Jumătatea plină prin cei 2% de impozit pe salariu - formularul 230 - sau alte surse (cedarea folosinţei bunurilor, drepturi de autor, etc) - formularul 200.

Anul trecut am obţinut fix 345,54 RON pentru Sâmbăta Sonoră şi Librăria Jumătatea plină! Anul acesta ne propunem mai multe proiecte şi sperăm să realizăm un workshop de sound art pentru copii, editarea unor tineri autori de bandă desenată, menţinerea în stare de funcţionare a atelierului de serigrafie şi multe altele de acest fel.

Trebuie doar să vă completaţi numele şi să semnaţi dacă descărcaţi forumularul 230 (http://dl.transfer.ro/transfer_ro-01may-194bc5dbd8.zip) sau să completaţi următoarele date pe formularul 200 (http://static.anaf.ro/static/10/Anaf/formulare/dec_200_2011.pdf) la pct.III:

Asociaţia Jumătatea plină
Cod fiscal: 18451992
Cont bancar: RO48BRDE300SV22989833000

Formularul 230 se trimite la Administraţia fiscală împreună cu declaraţia de venit.

Mai multe detalii despre noi:

Pentru lămuriri şi nelămuriri, vă rugăm să ne contactaţi la adresa jumatateaplina@gmail.com

Mulțumim!


*Cerere privind destinaţia sumei reprezentând până la 2% din impozitul pe venitul anual.
Se completează de contribuabilii care realizează venituri din salarii şi asimilate acestora când doriți ca 2% din impozitul anual să fie destinată pentru sponsorizarea organizaţiilor nonprofit. Se poate nominaliza o singură entitate nonprofit sau unitate de cult.

luni, aprilie 4

Workshop: "Creating Comics" - de la text la desen cu Sascha Hommer şi Kati Rickenbach

26.-30.05.2011
UNA Galeria, Str. G-ral Budişteanu 10


© Sascha HommerAcest workshop face parte din seria de manifestări Goethe-Guerilla şi oferă tinerilor cu vârsta cuprinsă între 20 şi 30 de ani, care doresc să-şi exprime creativitatea, posibilitatea de a lucra cu artişti profesionişti şi experţi din Germania.
© Kati Rickenbach
Pe parcursul a patru zile participanţii vor putea lucra alături de artiştii Sascha Hommer şi Kati Rickenbach la realizarea unei benzi desenate trecând prin toate etapele: scenariu, decupaj scene, creionaj personaje etc.
 

Workshopul se adresează tinerilor ce vor să facă benzi desenate, implicaţi în scriere creativă şi interesaţi de desen.
Workshopul va avea loc în limba engleză. 


Cei interesați să participe sunt rugați să se înscrie completând până la data de 30.04.2011 un

Download SymbolFormular de înscriere(document word, 24 KB) ce trebuie apoi trimis la adresa jumatateaplina@gmail.com (Anamaria Pravicencu)
Participanții selectați vor primi informaţii detaliate despre desfăşurarea workshopului la începutul lunii mai. 

Sascha Hommer este unul dintre cei mai talentaţi artişti tineri germani de bandă desenată. Împreună cu criticul literar şi publicistul Jan-Frederik Bandel, Sascha Hommer a conceput rubrica de bandă desenată Im Museum, care din 2007 apare zilnic, odată cu Frankfurter Rundschau. Artistul a fost prezent anul trecut la Bucureşti la Salonul European de Bandă Desenată.Kati Rickenbach trăieşte şi lucrează la Zürich. Prima ei carte Filmriss a fost publicată în 2007 de către Edition Moderne. A avut expoziţii la Lausanne, Oslo, Hamburg, München, Ravenna, Erlangen, Berlin, Berlin, Zürich, Basel şi Neu Delhi. 


*Organizat de Goethe Institut în colaborare cu Asociaţia Jumătatea Plină

miercuri, martie 9

Ge x Ge =

cel mai bun produs bd de până acum din RO. (jur pe ochii mei)

Încă nelansat locally în formatul său de album, mai așteptat decât cireșele de țigănci de către acei librari menționați de Milosh în articolul din link, VICE news mistress Ioana M vă dă cu lingurița full discosure despre autoarele și autorii cu care yours truly Librăria JP ar putea aduce primăvara.

Will keep u posted când apar și cărtile: avem deja o copie dar nu o putem arăta la nimeni... la fel cum avem zine-ul făcut de Sorina Vazelina, ce va fi lansat în același timp cu George.

now click or GEt lOst!

ps. kudos lui VICE pentru că are tag BD

luni, ianuarie 31

pedigri Angouleme 2011

...sau cam care sunt cartile premiate:

FAUVE D'OR
PRIX DU MEILLEUR ALBUM 2011--adica cel mai bun album

Cinq mille kilomètres par seconde/Manuele FIOR

"O povestea de dragoste ce se prezinta ca un portret in acuarela al generatiei ce are acum treizeci de ani. Iubirea, idealizata prin distante, amagita prin iluzia mijloacelor de comunicare din ce in ce mai rapide, se transforma, se epuizeaza si isi arata fata plina de cruzime."
click pe coperta + click >>feuilleter la BD pentru a citi cateva pagini


PRIX DU PUBLIC--adica premiul dat de public

Le Bleu est une couleur chaude/Julie MAROH

Viata Clementinei se da peste cap atunci cand o intalneste pe Emma, o fata cu parul albastru care o invata toate fatetele seductiei si ii da curajul sa le intoarca privirea tuturor celor ce se uita la ea. O voce originala abordeaza tema alteritatii punand un accent original pe sinceritate intr-o poveste plina de tandrete.
click pe coperta + click >>feuilleter la BD pentru a citi cateva pagini

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX SPECIAL DU JURY--adica premiul special al juriului

Asterios Polyp/David MAZZUCCHELLI

Parcursul unui intelectual in criza morala si personala in America de azi. Plin de referinte estetice, istorice si filozofice, acest roman grafic dus la culmi formale si naratice este pe deplin apreciat ca o capodopera de critica literara din tara sa de origine.
click pe coperta pentru mm info

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX REGARDS SUR LE MONDE--adica premiul pentru "un ochi asupra lumii"

Footnotes in Gaza/Joe SACCO

Cu ocazia unui reportage Joe Sacco isi aduce aminte de o mentiune scurta din presa despre un masacru a peste 275 de civili savarsit de armata israeliana. Desenatorul-reporter s-a intors in trei reprize la locul fapte pentru a putea stabili veracitatea acestei tragedii.

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX DE L’AUDACE--adica premiul pentru curaj/indrazneala?

Wrong Place/Brecht EVANS

"Viata este o petrecere unde oamenii sunt bineveniti sau nu sunt bineveniti", asa cum zicea odata un barbat imbracat intr-un costum frumos patat de bere si cu accent flamand. Dupa expozitia sa din 2009 la Angouleme, Evans se impune ca autorul revelatie a scenei belgiene contemporane.

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX REVELATION--adica premiul pentru noi talente. x2!

1.La Parenthèse/Elodie DURAND

O tanara fata de douazeci de ani traieste o drama care pare sa fie fara cale de scapare. Aceasta naratiune vorbeste de o maladie, despre pierderea de sine, a memoriei, despre o convalescenta neasteptata si despre cum, intr-o buna zi, putem reinvata alfabetul, sa numaram, sa ne recapatam amintirile inapoi.
click pe coperta + click >>feuilleter la BD pentru a citi cateva pagini

2.Heute ist der letzte tag vom rest deines lebenst/trad. fr. Trop n’est pas assez/Ulli LUST

In anul 1984, doua tinere punkerite austriece de 17 ani, Ulli si Edi, se decid brusc sa plece in Italia, fara pasaport, fara alt bagaj decat un sac de dormit si hainele care le au pe ele. Povestea tragi-comica a calatoriei lor ia forma unei surprinzatoare calatorii initiatice.
click pe coperta + click >>feuilleter la BD pentru a citi cateva pagini

si de asemenea:

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX DE LA SÉRIE

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX INTERGENERATIONS

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX DU PATRIMOINE

FAUVE D'ANGOULÊME – PRIX JEUNESSE

Festivalul de la Angouleme 2012 va fi prezentat de Art SPIEGELMAN, autor al lui Maus, roman grafic ce va fi publicat in curand si in Ro!
.

duminică, ianuarie 30

Sélection Officielle 2011 @ libraria Jumatatea plina

In primu' si in primu' rand, la Festivalul International de la Angouleme se lanseaza in live si print The Book of George. Estimam ca o vom prezenta si noi la intoarcerea delegatiei RO de acolo. Aceasta include olimpicii BD Matei Branea, Sorina Vazelina, editori cum laudae Milos Jovanovic&Tom Wilson, librar Anamaria Pravicencu.

Insa Festivalul acesta inseamna cea mai mare operatie de arta/marketing a genului. "E un vis enorm", asa cum zice Edmond Baudoin in documentarul postat mai jos. Pentru autorii ai caror carti sunt selectate de juriul festivalului, un premiu aici (si sunt 7 : Fauve d’Or – Best comic book Fauve d’Angoulême – Jury’s special prize Fauve d’Angoulême – Best series Fauve d’Angoulême – Best newcomer Fauve d’Angoulême – “Windows on the world” Fauve d’Angoulême – “Daring creation” Fauve d’Angoulême – “Cross-generation”) poate fi una din cele mai mari confirmari pentru opera lor.
Cat despre "opera" noastra de librari, din faimoasa "Sélection" pe raft la noi puteti gasi :
(click pe coperta pt mm info)
85lei/engleza
65lei/engleza

100lei/engleza

86 lei/franceza.
--> pt a citi cateva pagini fara a mai veni pana la noi : click feuilleter la bd

deja 3 x 2010 Will Eisner Comic Industry Awards - Winner - including Best Graphic Album!!
85 lei/engleza

65 lei/franceza
-->cateva pagini: click feuilleter la bd

65lei/limba inventata : "This Is The Remix. For reasons unknown and with results most welcome, Charles Burns decided to cut up, shrink down, re-order, and re-release his recent surrealist art-sex satire/Tintin tribute, substituting English for an invented alien alphabet and language."

Celelalte carti selectate la Angouleme, pentru imagofoni nonfrancofili -sau invers- click aici pe coperta >>acceder a la fiche >> feuilleter la bd. et VOILA!

Documentar despre Angouleme, realizat de Jumatatea plina+TVR in 2007

sâmbătă, ianuarie 22

FESTIVALUL DE BANDA DESENATA ANGOULEME 2011

Anamaria Pravicencu, trimis special la faţa locului, va face o cronică cât de zilnică poate pe toată durata festivalului 27-30 ianuarie. Stay tuned!!!

vineri, decembrie 17

Veniţi să ne vedeţi! Pe noi, librarii voştri preferaţi, bineînţeles :)

Noi ştim, şi e vremea să vă convingeţi şi voi, că o bandă desenată e un cadou perfect pentru cei dragi. Dragi vouă şi implicit nouă! Sau, mă rog, cum vreţi voi.
Ideea e că PERSEPOLIS şi BRODERII de Marjane Satrapi, publicate de Editura Art + puţin şi de noi, respectiv BRODERII, sunt două mari minunăţii!!! O adevărată victorie a benzii desenate în România!
Deci vă invităm să descoperiţi aceste două romane grafice autobiografice, cu tot bagajul lor de personal, intim, istoric, lucid, ironic, îndrăzneţ şi foarte amuzant.

Vă dăm întâlnire duminică 19 decembrie după-amiază. S-ar putea să fie rost de ceva reduceri dacă sunteţi drăguţi.

PERSEPOLIS de Marjane Satrapi
Editura Art
50 lei >>> 39.99 lei








BRODERII de Marjane Satrapi
Editura Art şi Jumătatea plină (oh, yeah!)
33 lei >>> 29.99 lei

sâmbătă, decembrie 4

după Istoria Benzii Desenate, noul "must have" românesc e:



o carte despre o întreagă istorie în/cu grafică de calitate, surprinzător, chiar de la noi.
și făcută de un colectiv independent cu editură.

worlwide copy&paste, eat your heart out!

59lei

marți, noiembrie 23

BACK LA CAFE LENTE!!!

Începând cu joi, 25 noiembrie, ne puteţi găsi la Cafe Lente, adică acasă :)

Altfel, se pare că HARDCOMICS, singurul editor de bandă desenată alternativă din România, pregăteşte ceva cărţi!!! Detalii în curând.

sâmbătă, noiembrie 20

REDUCERI PENTRU 2 ZILE!!!

10-20-25% pe mai bine de 60 de titluri :)
Cartile lui Guy Delisle sunt pe lista!





 
gif animation creator
iar moleșkine 2011 e pe stock la prețuri șic!

vineri, noiembrie 19

Guy DELISLE la Salonul de Banda Desenata

Sambata 20 noiembrie, ora 16.00
Prezentare si sesiune de autografe: cartile sunt de vanzare la Libraria Jumatatea plina


marți, noiembrie 16

LANSARE "BRODERII" DE MARJANE SATRAPI

Iată-ne şi editori alături de Editura Art :)

Vă aşteptăm miercuri, 17 noiembrie, la ora 18.00, la Salonul European de Bandă Desenată (TNB, intrarea din Bd. Carol I).

Împreună cu invitaţii, Alexandru Bălăşescu (antropolog, autor al cărţii "Paris Chic, Teheran Thrills"), actriţa Maria Popistaşu, criticul de film Anca Grădinariu, Anamaria Pravicencu, traducătoarea volumului, şi Irina Stelea, cea care s-a ocupat de letrajul ediţiei în limba română, lansăm cel de-al doilea... roman în benzi desenate din colecţia "Romanul grafic". Deschisă în această primăvară cu "Persepolis" de Marjane Satrapi, seria continuă cu un alt episod alb-negru din biografia autoarei franco-iraniene: "Broderii".

Considerat un "Sex and the City" made in Teheran, "Broderii" este, de la un capăt la altul, o şuetă palpitantă în care trei generaţii de femei din familia lui Marji discută cu umor şi fără menajamente despre cele mai picante subiecte ale vieţii de zi cu zi, fără a cădea însă în frivolitate. Sfidând eventualele prejudecăţi despre umorul şi relaxarea femeilor musulmane, protagonistele nu scapă nimic din vedere: sex, dragoste, cosmetică, dezamăgire, ritualuri sociale.

Cartea lui Satrapi abordează, în texte concentrate şi desene alb-negru, căsătoriile aranjate, dorinţa femeilor de a transforma rigorile unei lumi stricte într-un joc al inteligenţei sau strategiile chirurgicale pentru simularea virginităţii. Sub un titlu aparent banal se dezvăluie, cu foarte multă ironie şi umor contagios, teme care nu se sfiesc să dea de gândit. "Broderii" deschide o lume ascunsă de cele mai multe ori sub văluri, în care libertatea femeii trebuie constant negociată.

Pentru o imersiune mai bună în atmosfera creată de Satrapi, Galeria 3/4 găzduieşte, până la sfârşitul Salonului de Bandă Desenată, o expoziţie dedicată "Broderii", organizată de Editura L'Association.

joi, noiembrie 11

INTERZIS MINORILOR

Intalnire cu Pakito Bolino, eminenta cenusie a editurii LE DERNIER CRI, vizita ghidata a expozitiei de postere/carti serigrafiate si vizionare a ultimului film de animatie produs de editura.  
+ supliment pornografie, trash, horror, noise, Japan and more...
11 NOIEMBRIE ora 18.00
Salonul European de Banda Desenata
Galeria etaj ¾, TNB (intrarea din Bd. Carol I)

luni, noiembrie 8

SERIGRAFIE CULINARĂ pentru COPII


Dirijat de Pakito Bolino de la Editura Le Dernier Cri din Franţa, atelierul se adresează copiilor cu vârstele între 8 şi 14 ani.

Participanţii sunt invitaţi să ne trimită pe mail (jumatateaplina@gmail.com) scanuri alb/negru cu desene cu capete de oameni... şi de ce nu, monştri. Aceste desene vor fi transpuse pe site serigrafice şi vor fi folosite pentru printarea desenelor voastre comestibile. Deoarece numărul de locuri este limitat, înscrierea este obligatorie la adresa de mail susmenţionată.

Sâmbătă 13/11, ora 12.00, la Salonul European de Bandă Desenată, TNB, intrarea dinspre Bd. Carol I, etaj 3.